I'm still amazed by the amount of work our little corporate web site required.

The most difficult part was to sum up who we are in few words.

Listing our training courses was easy but listing a representative panel of our consulting services was much harder. I'm still not 100% satisfied with the result, but it should be good enough for the time being.

What is difficult is that we do a lot of different things which could be categorized as category hardcore. Obviously, phrasing this as "we're into hardcore stuff man!" might not have driven the proper clientèle... That forced us to be a little more descriptive.

We wrote all the content in French. It's our mother tongue, it was easier to debate in it.

Once that was done - and we spent several days working on the little sentences that could help us find new clients - we had to translate everything to English. That also represents a certain amount of work. German was left out of the table for a while, but it will come later. Es tut mir leid.

While we were debating about the subtleties of French subjunctive, our friends at Glamrock Agency were hard at work. Making sure everything works fine in Internet Explorer and Firefox is a lot of work. Quickly incorporating all the changes we wanted was hard.

While there are still some minor quirks, I'm afraid that you might have no choice but to review our consulting services and training courses!

Stay tuned as we're working on something much, much hotter!